Xylem dévoile la renaissance d’une légende : la pompe BIBO Flygt est de retour, plus solide que jamais !
- Plus stable, grâce à sa crépine élargie et refoulement abaissé
- Roue fonte au chrome Hard-IronTM et revêtement Poly-Life TM pour une résistance extrême à l’abrasion
- Enveloppe de refroidissement en aluminium de fonderie : résistance aux chocs accrue
- Amélioration du refroidissement et purge d’air permettant un fonctionnement à sec prolongé
- Espacement des intervalles de maintenance, réduction des coûts et temps de maintenance.
Xylem, leader mondial dans le secteur des technologies de l’eau, lance une nouvelle série de pompes d’épuisement submersibles reprenant le concept de la célèbre pompe Bibo Flygt.
Dans les mines, les carrières et la construction, le drainage nécessite une pompe qui peut continuer à fonctionner en toutes situations. Après son lancement au début des années 1960, la pompe BIBO Flygt s’est imposée comme un standard pour les projets d’épuisement dans les conditions les plus difficiles. Xylem a repris le concept de la BIBO classique en y ajoutant une technologie innovante qui augmente le temps de disponibilité, améliore la résistance à l’usure et simplifie l’entretien.
Lorsque les pompes d’épuisement BIBO ont été commercialisées, elles ont rapidement acquis une réputation de fiabilité et de solidité. Dans les mines, les carrières, les tunnels et sur les chantiers, les ouvriers savaient qu’ils pouvaient compter sur la pompe submersible BIBO dans les conditions les plus sévères. Ainsi, celle-ci a connu un énorme succès pendant des dizaines d’années avec plus d’un million d’exemplaires vendus dans le monde entier.
« La première pompe BIBO était révolutionnaire par son design, sa durée de vie et sa qualité, explique Géraud de Saint-Exupéry, Directeur des Applications Dewatering et Location pour Xylem France. Ces pompes étaient inusables et certaines fonctionnent encore aujourd’hui. »
Au fil des ans, Xylem a élargi la gamme et les fonctions de ses pompes, ce qui a entraîné l’arrêt progressif de la commercialisation des légendaires BIBO. Mais le message des clients est clair : ils veulent le retour de la BIBO.
« Nous sommes conscients de la notoriété de la BIBO. Nous avons donc réutilisé son design classique et solide, qui assure sa stabilité, indique G. de Saint-Exupéry. Toutefois, nous ne nous contentons pas de relancer l’ancien modèle. Nous avons conçu une version supérieure à laquelle nous avons apporté un certain nombre d’améliorations. »
Une hydraulique résistante à l’usure
Pour la conception de la nouvelle BIBO, Xylem s’est focalisé tout particulièrement sur les besoins du secteur des mines et carrières et sur ceux de la construction de tunnels.
« Nos études ont montré que les clients recherchent des temps de disponibilité élevés, qui sont directement liés à la résistance à l’usure des pompes, et veulent des produits faciles à entretenir, affirme Jean-François Serrault, Ingénieur Produit et Solution Dewatering pour Xylem France. Dans des conditions extrêmes, les pompes peuvent s’user relativement vite ou être écrasées par des véhicules miniers. Un entretien rapide et des temps d’arrêt réduits s’avèrent donc essentiels. »
Pour être plus résistante à l’usure, la nouvelle BIBO intègre la technologie Dura-Spin™. Grâce à elle, la roue fermée unique et le fond de volute fonctionnent de concert pour éloigner les particules abrasives de l’entrée de la roue. Ainsi, l’hydraulique est au moins trois fois plus résistante à l’usure que sur les pompes classiques.
« Nous utilisons la technologie Dura-Spin sur les gammes 2600 et elle a fait ses preuves en matière de résistance à l’usure, assure J-F Serrault. Cette hydraulique, associée au design durable de la Flygt BIBO, en fait un produit robuste au temps de disponibilité plus élevé. »
Un entretien simplifié
Plusieurs éléments simplifient l’entretien de la nouvelle Flygt BIBO et augmentent sa durée de vie, notamment la vis de réglage unique de la roue.
« Sur n’importe quelle pompe fonctionnant dans des conditions extrêmes, l’hydraulique s’use, ce qui entraîne une diminution du rendement. Un entretien est alors nécessaire, explique M. Serrault. La BIBO est équipée d’une vis de réglage unique de la roue qui permet de la régler facilement et de rétablir des performances quasiment identiques à celles d’une pompe neuve. La durée de vie de la pompe se trouve ainsi prolongée. »
La BIBO est équipée d’une garniture cartouche Plug-In pouvant être remplacée rapidement et simplement. « Certaines garnitures sont parfois difficiles à changer. La garniture de la BIBO est standard sur tous les modèles. Il suffit de la retirer et de la remplacer. »
